|
Jesús
Martínez (LA LEGION)
ACEMILERO.-
Soldado que cuida y conduce los mulos en las Tropas de Montaña
y en las Compañías de Armas Pesadas. AGUILIFER.-
Neologismo culto de raices latinas, con el que los Caballeros
Aspirantes de la Milicia Universitaria, designaban (en privado)
a los Alféreces Auxiliares de profesor en la I.P.S. ÁNIMA.-
En las piezas de artillería y en cualquier arma de fuego,
el hueco del cañón. APOSENTADOR.-
Oficial que precede al grueso de las tropas para buscarles
alojamiento y subsistencias. ARENGA.-
Discurso solemne y de elevado tono. Alocución oral dirigida
por un jefe a sus subordinados para alentarles en el cumplimiento
del deber. ÁSKARI.- Soldado moro de Regulares Indígenas, Harkas,
Mehalas, etc. ASPIRINOS.-
Mote cariñoso, con el que los cadetes y Oficiales de las Armas
Combatientes, llamaban a sus compañeros de los Cuerpos de
Sanidad, Farmacia, Veterinaria etc. ATABAL
.- Tamborcillo o tamboril que se suele tocar en algunas fiestas
y funciones públicas y que dio origen a los “timbales”usados
en ciertos Cuerpos de Caballería. BAGAJE.-
Equipaje, enseres e impedimenta de un ejército. BALUARTE.-Defínese
como: Obstáculo defensivo, atrincheramiento, etc. BANDERAS.-
Soldado que servía como ordenanza en los Cuartos y Salas de
Banderas. BARUD-BARÓ.-
En las Campañas de Marruecos: fuego, tomate, follón. BASTE.-
Aparejo o albarda sobre los mulos en tropas de montaña. BASTIDAS.-
Máquinas o castillos de madera mas altas que las murallas,
que se articulaban con ruedas y desalojando a los enemigos
del adarve, se echaban sobre el puente levadizo. BASTIÓN.-
En campaña, sinónimo de baluarte. BERNARDA.-
Organo sexual de esta desconocida dama, que servía como imprecación
a ciertos oficiales, cuando al pasar Revista de taquillas
o locales se encontraban con un total desorden o desarreglo
: ¡ Esto parece el c... de la Bernarda! BLOCAO.-
Fortín ligero y con unas rudimentarias defensas, formadas
por unos cuantos sacos terreros protegidos por alambradas.
CACHAVA.- Bastón, que
en maniobras y campaña suelen llevar algunos Jefes y oficiales.
CAMPEAR.- Salir con un
ejército a campaña. Guerrear en campo raso.
CANDORA.- Especie de gabardina caqui, sin cuello
y de manga ancha, abierta por en medio y ceñida por el correaje.
Prenda muy usada por los oficiales de Regulares y la Mehal-la.
CANGREJO.- En las tropas
de montaña, distintivo de esquiador-escalador. Consta de dos
esquís cruzados y centrado un piolet de montaña. CANTINERO.-
Propietario, empresario o arrendador de la cantina.
CAPIRULO.- En el argot legionario: Capitán. CAPONERA.-
Obra de Fortificación, formada por una estacada con aspille.
CAZOLETA.- Pieza de la
antigua llave de fusil, donde se echaba la pólvora o cebo
que se inflamaba con las chispas del pedernal. En la espada,
empuñadura para cubrir la mano. CEBADOR.-
Frasco pequeño para verter las pólvora en la cazoleta. COEFICIENTE.-
a) Padre o persona con influencia en el ámbito militar, que
solía acompañar al aspirante a ingreso en la Academia militar.
b) Cantidad simbólica asignada a un cadete al inicio del curso
y que se iba minorando en función de los correctivos impuestos
al mismo. COLOQUETA.-
En el argot del Tercio: Borrachera, papalina, embriaguez.
CONTRASEÑA.- a)Palabra,
con que ha de responder un centinela, durante la noche, a
todo aquél que se acerque a su puesto, después de comprobar,
que éste ha respondido correctamente al “santo y seña” solicitado.
b)Pequeña, breve y eficaz melodía que sigue al toque de cor
neta, trompeta o clarín, para indicar a qué Unidad afecta
la orden que se acaba de dar. CONVOY.-
Operación de guerra tendente a la conducción de municiones
de boca y guerra, caudales, pertrechos etc. En tiempo de paz
sería simplemente un transporte. CORONELÍA.-
Cuerpo o Regimiento al servicio de España en los Siglos XVI
y XVII. COTA.- Número que en los planos topográficos indica
la altura de un punto, ya sea sobre el nivel del mar, o sobre
otro punto o curva de nivel. CUCALES.-
Llámanse así a los Cabos, en el argot legionario. CULO
(Ir de).- En la milicia: Falta material de tiempo para todo.
CUOTA.- Cantidad, que
los jóvenes pertenecientes a clases adineradas abonaban al
Tesoro Público, a fin de reducir una parte de su Servicio
militar. CUOTAS.- Soldados,
que previo abono de una cantidad al Tesoro Público reducían
una parte de su servicio militar obligatorio. CHABOLA.-
En campaña, construcción ligera que sirve para resguardarse
de las inclemencias del tiempo. CHAMBERGO.-
Sombrero de anchas alas, pues de moda en las Campañas de Marruecos
por nuestros primeros legionarios.
CHAPIRI.- En el argot de La LEGIÓN: Gorrillo
con airosa borla, de reminiscencias isabelinas, usado como
prenda de cabeza por las damas y caballeros legionarios de
nuestros Tercios. Sustituyó al 'chambergo' de los primeros
legionarios. CHAQUETEAR.-
Volver la chaqueta. Apartarse del parecer o del mando en que
se militaba y pasarse al servicio del contrario. CHECHÍA.-
Fantasía formada por una borla con flecos de vistosos colores
que los soldados de Regulares colocaban en el “tarbus”.
CHOPO.- En argot cuartelero: Fusil, mosquetón,
carabina etc. CHUSCO.-
Pieza de pan reglamentaria, a que tenían derecho un soldado
para acompañar en sus comidas (la ración eran dos al día).
DESBRAVAR.- Amansar, domesticar
a un potro, para acostumbrarlo gradualmente a la montura y
al peso del jinete. EDUCANDO.-
Muchacho que se educaba para tambor, corneta, etc. en las
Bandas militares. ENTRONERAR.-
Dícese de la bala de cañón que penetra por la tronera de un
fuerte o parapeto. ENVAINÁRSELA.-
Reconocer que se está equivocado. ESCAQUEARSE.-
En la Milicia, acto de escabullirse, escurrir el bulto. ESPÍRITUS.-
Artículos de marcada filosofía religioso-patriótica; magistralmente
descritos por su autor, el Teniente Coronel Millán-Astray,
que conforman el “CREDO LEGIONARIO”, y en los que se rinde
culto al honor, al valor, a la cortesía y a la Patria. ESQUIRLA.-
Trozo pequeño y fragmentario producido por la explosión de
una granada o proyectil. FAJINITIS.-
Enfermedad exclusiva de coroneles, al ver que no les llega
el ascenso a General. Se cura automáticamente con el ascenso.
FURRIEL.- En la Milicia, dícese del Cabo ágil y
despierto, que en las Compañías, Escuadrones y Baterías auxilia
al Brigada en la documentación, provisiones, ranchos, lavado
de ropa y nombramiento del servicio. GARITA.-
Caseta de piedra o madera, en la que el centinela se resguarda
en caso de lluvia fuerte. GASTADOR.-
Soldado de aventajada estatura, que desfila a la cabeza del
Batallón o Regimiento, llevando a la espalda la pala, el pico
o el azadón, como representación honorífica de los útiles
para fortificación en maniobras y campaña. GUADARNÉS.-
Almacén o depósito de sillas, guarniciones, atalajes y todo
lo perteneciente a las caballerías.
GURIPA.- En argot cuartelero: soldado, quinto,
militar sin graduación. HARKA.-
Agrupación irregular de tropa indígena, puesta bajo las órdenes
de un Jefe español. (En nuestro antiguo Protectorado) HUESTE.-
Reunión de mesnadas o tropas asalariadas. HUEVO
FRITO.- Distintivo de Profesor en Colegios y Academias
Militares. (en el argot cadetil)
IMAGINARIA.- a) El nombrado como suplente para
un servicio. b) Soldado que vigila y vela el sueño de sus
compañeros durante la noche. IMPERIO
(arrancharse en).- Reunión de Oficiales y Suboficiales, al
objeto de disponer de una cocina en común en maniobras y campaña.
JALONAR.- Situar sobre
el terreno objetos o puntos directores (jalones) en que puedan
apoyarse las partes o trozos en que quiera dividirse una misma
línea recta. JARRILLO.-
Vaso militar de forma arriñonada, inseparable compañero del
soldado en marchas, maniobras y campaña. JUSTIFICANTE.-
Documento que acredita haber pasado la Revista Administrativa,
en otro lugar distinto de aquél en que reside el Cuerpo o
Dependencia a que se pertenece. LANCE.-
Trance, ocasión crítica, accidente inesperado o fortuito.
MACUTO.- Mochila del soldado,
donde se guarda lo mas heterogéneo: Hilo, papel de cartas,
vieja correspondencia, retratos, libros, un par de mudas,
latas de conserva, útiles de aseo etc.
MACHACANTE.- Ordenanza de los sargentos. MADRINA.-
Ente bello y real –no siempre tangible- , que se manifestaba
a través de la correspondencia, pero cuyo coeficiente de eficacia
estaba en razón directa del número de paquetes que enviaba
a su ahijado. MADROÑO.-
Borla roja que adorna el gorrillo isabelino. MANTECADO.-
Estrella de ocho puntas de gran tamaño, que en décadas pasadas
distinguía a los Comandantes de nuestro ejército. MARGARITA.-
Musa etérea de la Milicia Universitaria. Amor platónico de
miles de Caballeros Aspirantes; cantada con emoción en los
Campamentos, en noches de luna y serenata. MARMITA.-
Olla de metal para cocinar el rancho, que forma parte del
menaje de los Cuerpos. MASCOTAS.-
Animales que suelen acompañar a ciertas tropas especiales.
Son muy famosos los barrocos carneros de algunas Banderas
legionarias. MEMENTOS.-
Nombre que se daba en los Campamentos de la Milicia Universitaria
a los textos de Topografía, Tiro, Armamento,etc.
MENAJE.- Conjunto de efectos menores que tienen
en común cada Compañía, Escuadrón o Batería, no clasificados
como Vestuario o Equipo. METEORO.-
Tormenta de verano con gran aparato eléctrico; recibida con
indisimulado gozo por los Caballeros de la Milicia Universitaria,
pues su aparición suponía el refugiarse en las tiendas con
el consiguiente “relax”. MOKÁDEN.-
Sargento moro. MONCAYO.-
Novatada propia de Academias y cuarteles, consistente en deshacer
por completo la cama o la taquilla del cadete o del soldado
novato. MOVILIZAR.- Llamar,
reunir, poner en pié de guerra tropas y Cuerpos. NOTA.-
Fatídica palabra, precedida siempre del imperativo “deme”
(Caballero “deme nota”), y que pronunciada por un “Proto”
equivalía a dar de inmediato el nombre y número en cartera
del Aspirante ( o del Cadete) sorprendido en una pequeña falta
sancionable. NUBA.- Música
de atambores y chirimías característica de nuestras Fuerzas
Indígenas, en el antiguo Protectorado. PACO.-
Sonido onomatopéyico (pac-cum)traducido por un disparo. PANTERA
(Leche de).- Bebida de gran poder energético, que acompaña
a los Brindis legionarios y que consta de: leche condensada,
ginebra, canela molida, mas ginebra, etc. PAPELETA.-
a) En la Milicia, sus dos acepciones mas clásicas son: “De
Petición de Destino” y “de Rancho”. b) Embolado difícil; misión
peligrosa. PAQUETE.- Arresto,
sanción disciplinaria. PARCHE.-
a) Piel o pergamino extendido por los aros sobre las dos bases
del tambor o caja de guerra. b) Trozo de fieltro rectangular,
situado en la parte izquierda de la camisa, donde figuran
las divisas del empleo. PATENTE.-
Credencial, mediante la cual S.M. El Rey otorgaba un cargo
una distinción o un empleo. PATER.-
Sacerdote o capellán castrense. PATO.-
En el argot de la Milicia Universitaria, el cisne que figuraba
en el escudo de la IPS. PAVÉS.-
Escudo de grandes dimensiones que cubría el cuerpo del combatiente.
PELOTA.- En el argot
legionario: Pelotón de Castigo. PEPINO.-
Proyectil de artillería de cualquier calibre. PERDIGÓN.-
Alumno o cadete de una Academia que repite curso. PETRARIA.-
Máquina antigua que disparaba grandes piedras. PILLOS.-
Apelativo cariñoso, con el que sus compañeros de Academia,
llamaban a los cadetes u oficiales procedentes de suboficial,
integrados en la Escala Activa. PIPIS.-
En general a todo Recluta o novato en la Milicia. En particular
a los soldados de la sufrida y siempre fiel Infantería. PETRAL.-
Correa que por delante sujeta la silla en las monturas. PÍFANO.-
a) Joven músico militar que tocaba este instrumento. b)Alumno
del Colegio de Huérfanos del Ejército de Tierra. PISTOLO.-
Al igual que “pipis”: soldado de Infantería. POLIORCÉTICA.-
Dícese del arte de sitiar y tomar las plazas fuertes. PORRISTA.-
Legionario que desfila al frente de la banda de cornetas y
tambores, marcando el compás con la “porra” y lanzándola al
aire con maestría, para recogerla sobre la marcha y sin perder
el paso. PROTERNA.- En
las fortificaciones, puerta pequeña, falsa o escondida, que
da acceso al foso del recinto. PRIMERACO.-
Alumno o cadete número uno de su promoción, al que corresponde
el honor de llevar la Bandera o Estandarte. PROMO.- Alumno
o cadete que cuida en extremo su uniformidad y de impecable
presentación en las Revistas de policía. PRONTUARIO.-
Resumen o compendio de una ciencia o arte. PROTO.-
En el argot académico: Profesor de una Academia militar. RANCHO.-
Defínese por tal nombre a la comida del soldado. RASANTE.-
Dirección de fuego, o del tiro, cuya trayectoria se aproxima
a la línea horizontal. REBELLÍN.-
Fortificación en forma de “Media Luna”, transformado después
en “Frente abaluartado” de una fortaleza. REDIMIDO.-
Joven, perteneciente a familia adinerada, que previa entrega
a la Caja del Tesoro de una importante cantidad en metálico,
se le eximía de cumplir el servicio militar. REENGANCHE.-
a) Acto voluntario, mediante el cual un soldado prorroga su
compromiso de servicio en el ejército. b) Ración suplementaria
de rancho, a distribuir para aquellos que lo soliciten, después
de que todos hayan comido y a cuenta de lo que haya sobrado.
RELIEF.- Voz francesa
que significa “reposición” o “rehabilitación”. Se le concede
“Relief” a un oficial, que por los motivos que fueren, no
ha podido justificar ante el Interventor de Revistas correspondiente,
y por consiguiente no se le había podido acreditar su sueldo.
REPÚBLICA (arrancharse
en).- Durante la II República, reunión –por separado- de Oficiales
y suboficiales al objeto de disponer de una cocina común.
(Por motivos obvios, finalizada la Guerra Civil el término
se transformó en “ arrancharse en Imperio”). RETRETA.-
Del francés “Retraite”, Retirada. Toque muy antiguo para acogerse
la tropa a los cuarteles. ROKISKI.-
En lenguaje coloquial, distintivo que ostentan los diplomados
en Paracaidismo Militar. ROS.-
Prenda de cabeza inventada por el General Ros de Olano en
1.855, y a la que le dio su nombre.
SACO PETATE.- a) Receptáculo de tela, lienzo
o arpillera, de forma rectangular o cilíndrica y abierto en
su parte superior.SAHARIANA.-
Prenda militar de tejido fresco de color gris verdoso , con
grandes bolsillos y con un cinturón del mismo tejido. SARDIGUERA.-
En el argot legionario: Brigada SARDUNO.-
En el argot legionario: Sargento SEMINARIOS.-
Nombre, que en el Siglo XVII tuvieron algunos Colegios o Academias
militares en Nápoles, Orán, Sicilia y Cerdeña.
SEÑA.- Palabra, normalmente de ciudad, que acompañada
del “Santo”, es imprescindible para darse a conocer durante
la noche, a todo aquél que se acerque a un puesto de centinela.
SOBRAS.- Resto sobrante
del haber del soldado, una vez satisfecho el socorro diario,
el haber en mano y la masita. SOLEDAD.-
Irreal chiquilla hermosa, que vivía gozosa en un caserío,
situado “entre montes y valles”, y a la que, los Caballeros
Aspirantes de la Milicia Universitaria le teníamos particular
cariño. SOTAS.- Tenientes
Ayudantes de Profesor en las Academias Militares. SUBAYUDANTE.-
Oficial encargado del mantenimiento en los Cuerpos. Tenía
a su cargo la misión de revistar las guardias en la parada,
distribuir el pan a las distintas Compañías, Escuadrones o
Baterías, así como la confronta diaria de la Orden del Cuerpo.
SUSTITUIDO.- Joven, que
previo pago de un estipendio, era sustituido por otro, al
objeto de cumplir el servicio militar en su lugar.
TAFETÁN.- Paño o tela con que se confeccionan las
banderas o estandartes de nuestros Cuerpos y Academias Militares.
TAHALÍ.- Pieza o tira
de cuero, destinada a suspender un arma blanca al costado
del portador. TARBUS.-
Prenda de cabeza usada por los soldados de Regulares. De forma
cilíndrica y recubierta de fieltro rojo, en días de gala se
adornaba con la “chechía”. TAQUILLA.-
Armario personal del soldado, destinado a guardar su ropa
y enseres. TELÉMETRO.-
Aparato para medir o apreciar distancias inaccesibles. TRINCHERA.-
En el arte de la guerra:”Zona defensiva que permite hacer
fuego a cubierto del enemigo. TRULLO.-
Prevención, calabozo. Corrección, chirona, etc. VEXILA.-
Bandera especial que se enarbolaba en la Roma republicana
para proceder al sorteo militar. VIVANDERO.-
Persona que vende víveres al ejército; ya sea llevándolos
en la mano, o bien en tiendas o cantinas. VIVAQUEAR.-
Pasar las tropas la noche al raso. ZAPAPICO.-
Útil con que cava el soldado zapador, que tiene azada estrecha
por un lado y pico por otro. ZARAGÚELLES.-
Calzones amplísimos, usados por los soldados de nuestros Grupos
de Fuerzas Regulares Indígenas.
NUEVAS
APORTACIONES AL GLOSARIO
Pepe
Gil (INFANTERIA DE MARINA)
PELON.-
Apelativo cariñoso que se de la a los mas nuevos en
la Marina.CHUSCO.- El
pan que daban en las raciones de los cuarteles. CHUSQUERO.-
Dícese de los que llevaban toda la vida en la mili
y no tenian estudios. EL CHOPO.-
El Cetme. IMAGINARIA.-
El que estaba de guardia en la compañía mientras
los demás dormian. La tercera IMAGINARIA se utilizaba
mucho como arresto en la Marina, tenía el turno de
03,00 a 05,00 horas de la madrugada. PREVENCION.-
Cuerpo de guardia, si te tocaba ahí lo tenías
crudo para descansar un rato durante la guardia. PAÑOL.-
Almacén donde se guardaba todo el material de la compañía.
PAÑOLERO.- El
encargado del Pañol. GENERALA.-
Llamada general a todo el cuartel a formar (mal rollito).
VESTIRSE DE ROMANO.- Ponerse el uniforme. IRSE
AL CUADRO.- Quedar arrestado (personal de tropa).-
--------------------------------
Francisco J. Merino
(EJERCITO DEL AIRE)
CAJETIN: Parte
de una hoja, donde constaba la afiliación, para viajar gratis
en permisos oficiales. ZAFARRANCHO:
Limpieza de choque, generalmente a la semana, con 'inundación
de escuadrilla' incluido.
--------------------------------
Francisco
Macias ( INFANTERIA DE MARINA)
CAPITAN DE JARDINES,
Título que se le daba al soldado encargado de la limpieza
y mantenimiento de las letrinas, duchas y aseos en general
(yo estuve un par de semanas destinado a tan glorioso destino)
SI TIENES ALGUNA "PALABREJA"
DEL ARGOT CUARTELERO Y NO LA VES AQUI LA PUEDES INCLUIR EN
ESTA SECCION. MANDA UN CORREO A: fotosdelamili@gmail.com
Y SERA PUBLICADA.. |
